Cet article revient sur les débuts de la musique moderne sénégalaise (première partie), marquée par une influence des sonorités étrangères telles que le reggae, le jazz et la musique cubaine, et l’invention, par Omar Pène, de l’Afrofeeling (deuxième partie), une sorte d’inspiration spontanée, « une musique de fusion nationale » avec un mélange de rythmes sérères, wolofs, diolas, mandingues, etc., chantée dans nos langues nationales et interprétée à la fois par des instruments de musique traditionnels et modernes. Aux sonorités afro-cubaines ou afro-jamaïcaines, Omar Pène ajoute le rythme des percussions traditionnelles sénégalaises et chante en wolof.